Voorbeelden restauratie - Polygon Group

VANWAARDE / Voorbeelden restauratie

Restauratie van boek na waterschade

Deze boekband van kalfsleer heeft waterschade gekregen, de platten zijn gaan golven en de rug is aangetast en kapot gegaan. Door middel van een licht vochtige sandwich is het plat van het boek weer gevlakt, De schade aan het leer is hersteld met zelf gekleurd kalfsleer en met gekleurd Japans papier.

Restoration of book after water damage
This calfskin book binding suffered water damage, the boards were wavy, and the spine was damaged and broken. The book's cover was flattened using a slightly damp sandwich. The damage to the leather was repaired with self-colored calfskin and colored Japanese paper.

Reiniging altaarstuk apostelen

Een vergulden deel van een altaarstuk met 6 apostelen is na brandschade gereinigd. Reinigingmethoden zijn droogreinigen met museumstofzuiger, afnemen met wattenstaafjes met waterige oplossing en het vervolgens neutraliseren van de oplossing met gedemineraliseerd water.

Cleaning of the altarpiece of the apostles
A gilded section of an altarpiece depicting six apostles was cleaned after fire damage. Cleaning methods included dry cleaning with a museum vacuum cleaner, wiping with cotton swabs soaked in an aqueous solution, and then neutralizing the solution with demineralized water.

Restauratie van een getekende kaart na waterschade

Deze getekende kaart was erg vies geworden en is door het langdurig opgerold liggen erg golvend geworden, we hebben de kaart droog gereinigd en het papier is gevlakt. De stokken zijn niet gemonteerd omdat de kaart vlak opgeborgen word en de stokken los daarbij.

Restoration of a drawn map after water damage
This drawn map had become very dirty and wavy from being rolled up for so long. We dry-cleaned the map and flattened the paper. The sticks are not mounted because the map is stored flat, and the sticks are loose.

Reinigen beeld in kerk

Verzoek tot het reinigen van beelden in een kerk na brandschade. De beelden zijn droog gereinigd met een museumstofzuiger met behulp van zachtharige borstels en kwasten en roetsponzen.

Cleaning statue in church
Request for the cleaning of statues in a church after fire damage. The statues were dry-cleaned with a museum vacuum cleaner using soft-bristled brushes and soot sponges.

Restauratie van een bouwtekening

De bouwtekening is aangetast door langdurige blootstelling van vocht, een deel van het papier is verloren gegaan en een deel is bruin en erg zwak geworden. De bouwtekening is drooggereinigd en het zwakke papier is versterkt met Japans papier. Tevens is het ontbrekende deel ook aangevuld met Japans papier, de tekening is weer hanteerbaar.

Restoration of a construction drawing
The construction drawing has been damaged by prolonged exposure to moisture; some of the paper has been lost, and some has browned and become very weak. The construction drawing has been dry-cleaned, and the weak paper has been reinforced with Japanese paper. The missing section has also been replaced with Japanese paper, and the drawing is now usable again.

Metamorfose ll Escher uit 1940

Detail van houtsnede metamorfose II uit 1940 van Escher. Het tape aan de randen is verwijderd en de watervlek is verwijderd.

Metamorphosis II Escher from 1940
Detail of Escher's 1940 woodcut "Metamorphosis II." The tape on the edges has been removed, and the water stain has been removed.

Ook de achterkant word nauwkeurig gerestaureerd.

The back is also accurately restored.

Reiniging schilderij brandschade

Een schilderij met brand- en blusschade is gereinigd en gerestaureerd d.m.v. droog reinigen, oppervlakte reinigen, vernis verwijderen en retoucheervernis aanbrengen en er zijn kleine retouches geplaatst en gevernisd.

Cleaning painting fire damage
A painting with fire and extinguishing damage was cleaned and restored by dry cleaning, surface cleaning, removing varnish and applying retouching varnish, and minor retouches were added and varnished.

Restauratie van vlekken op een aquareltekening

Deze aquarel tekening heeft bruine vlekjes gekregen door verzuring, d.m.v. een lichtvochtige behandeling met natriumboorhydride zijn de vlekjes sterk verminderd.

Restoration of stains on a watercolor drawing
This watercolor drawing has developed brown spots due to acidification. By treating it with sodium borohydride with a slightly damp cloth, the spots have been greatly reduced.

Kopergravure voor en na restauratie

De verbruining is verwijderd en het papier is hersteld met Japans papier.

Copper engraving before and after restoration
The browning has been removed and the paper has been restored with Japanese paper.

Aquareltekening van gebouw

Voor en na de restauratie van een aquareltekening van een Amsterdams gebouw. De bruine vlekjes zijn verwijderd door middel van natriumboorhydride.

Watercolor drawing of building
Before and after the restoration of a watercolor drawing of an Amsterdam building. The brown spots were removed using sodium borohydride.

Bijbel met zilverbeslag

Een bijbel met zilverbeslag uit 1851 voor en na de restauratie.

Bible with silver fittings
A silver-plated Bible from 1851 before and after restoration.

Restauratie gescheurd schilderij

Een schilderij met de afbeelding van een vermoedelijk 'adelijke' man van 22 jaar oud is na schade gerestaureerd. De behandeling omhelst droog reinigen, doek van spieraam halen, doek vlakken en scheuren stabiliseren, scheuren voorzien van brugdraadjes, oppervlakte reinigen, vernis verwijderen, bedoeken en op spieraam spannen, retoucheerdvernis aanbrengen, lacunes vullen en egaliseren, retoucheren en nog weer vernissen.

Restoration of a torn painting
A painting depicting a presumably 22-year-old nobleman has been restored after sustaining damage. The treatment includes dry cleaning, removing the canvas from the stretcher frame, leveling the canvas and stabilizing tears, filling the tears with bridging wires, cleaning the surface, removing the varnish, lining and stretching the canvas onto the stretcher frame, applying retouching varnish, filling and leveling gaps, retouching, and then varnishing again.

Gravure Haarlem

Een gravure van Haarlem, gemaakt rond 1920. De verbruining is verwijder door middel van water en natriumboorhydride.

Engraving Haarlem
An engraving of Haarlem, made around 1920. The browning has been removed using water and sodium borohydride.

Houtsnede Hoek van Holland

De verbruining in deze houtsnede is verwijderd en de houtsnede is ingelijst met nieuw passepartout.

Woodcut Hoek van Holland
The browning in this woodcut has been removed and the woodcut has been framed with a new mat.

17e eeuws boek

Op dit 17e eeuwse boek word een handgestoken kapitaal gemaakt.

17th century book
On this 17th century book a hand-stamped capital is made.

Restauratievoorbeelden