Passer de la restauration des dommages à la prévention des pertes avant qu’elles ne surviennent. Les dégâts d’eau demeurent l’un des facteurs les plus constants et les plus coûteux des réclamations en assurance de biens au Canada. Bien que les inondations catastrophiques retiennent l’attention à l’échelle nationale, plusieurs des pertes les plus significatives pour les assureurs commencent par des événements beaucoup moins spectaculaires : une conduite éclatée, un raccord de plomberie défectueux, un tuyau d’appareil électroménager qui fuit ou une infiltration lente à l’intérieur d’un mur.